Indeed packet loss is an important metric to use when comparing different communication protocols.
To me it is understandable how one would computer Packet Loss in a unicast transmission. Simply the ratio between the number of sent packets to the destination node vs. the number of received packets by that destination node.
But, how would one compute Packet Loss in a Broadcasting scenario? There is no specific destination. The packet is received by everyone. How to handle such a case?