So I'd probably add another \$5\:\text{V}\$ to reach the unloaded estimate for the transformer. Therefore, I think around \$15\:\text{V}+4.6\:\text{V}+5\:\text{V}=24.6\:\text{V}\$, unloaded, as a very rough guess, after the bridge has had its bite. Adding in the bridge, I'd go for \$26\:\text{V}\$. Since this is a bipolar supply, that doubles. So now we are at \$52\:\text{V}\$. Turning that into RMS, I get about \$\ge 37\:\text{V}_\text{RMS}\:\text{CT}\$\$36-37\:\text{V}_\text{RMS}\:\text{CT}\$. I would want windings capable of perhaps \$250\:\text{mA}_\text{RMS}\$, so a rating of about \$9-10\:\text{VA}\$.