I know what it looks like for a parallel plate capacitor, but not for two in series. I'm not currently sure if the field goes constantly from outer plate to outer plate or somehow "pauses" over the connecting wire. If anyone can describe it or even show a simulation then that'd be great.
Capacitors in series
Electric field for one parallel plate capacitor (middle picture)