I am trying to find a cable online that takes the front jacks on my computer case (speaker out, audio in) and merges them so I can use my headphones that have a built in microphone.
What would I search to find what I am looking for?
What you are looking for is a TRS splitter.
(source: littlesun.com.au)