Ref: Optical methods for distance and displacement measurements by Garry Berkovic and Ehud Shafir.
The main features that are evident from the graph are that the resolution of most techniques decreases as working distance increases; the exception is laser interferometry, which offers a wide distance dynamic range for a reasonably constant accuracy. This technique, as mentioned in the text, is more complex and costly than the other simpler techniques.
In section 2.3 we read (emphasis mine):
At distances shorter than tens of meters accurate time-of-flight measurements need to take into account the temporal pulse shape in order to correctly measure the time delay between the peaks of the input and returned pulses. Eventually the input and returned pulses will overlap in time, and photon-counting techniques [32] or very fast detection with autocorrelation algorithms [33] should be used to evaluate the time delay.
An alternative approach to the pulse illumination is to use amplitude modulated continuous light [34,35] (see Fig. 10(b)). In this case a phase shift in the modulation signal is measured between the launched and the returned light, and the time-of-flight is determined by dividing the phase shift by the modulation frequency. The true phase shift is the measured residual phase shift plus an integral number of full cycles (2𝜋 phase shifts). This ambiguity can be eliminated and the true phase shift found by measuring at an additional (nonharmonic) modulation frequency. This approach is most practical for measuring distances in the intermediate region from a few meters up to 50 m (times of flight a few times larger than typical short pulses), but more difficult for distances shorter than 1 m, as the required modulation rate approaches the gigahertz range.
The article is worth a read. It contains a lot more detail than I could cover in an answer.