Is the transformer and the circuit on the secondary side of the transformer only there for the test-point or does it affect the voltage to the DC motor?
The DC motor is a 90V motor and the AC signal that is switched on with the relay is a 120VAC signal.