Question: Are these two circuit equivelent (the same)?
Look good and you see that only C3 and L3 have changed position. Connecting wires do not change a circuit. Now if you need to calculate voltages and currents in such a system then all loop currents are the same in both diagrams. If we take the -V as reference then the voltage and phase at the node between C3 and L3 is different depending on the values of C3 and L3.