So first I found i using current division and got 2mA. But when I went to calculate the two separate capacitor voltages, the equations were
v1 = 2000i and v2 = 4000i
In the image on the left I drew the arrows indicating were the currents would split and be different. How can you calculate the voltage across the capacitors using current i which doesn't travel through either branch?