So first of all there are two ways the battery can produce heat.
- Due to Internal resistance (Ohmic Loss)
- Due to chemical loss
Your battery configuration is 12S60P, which means 60 cells are combined in a parallel configuration and there are 12 such parallel packs connected in series to provide 44.4V and 345AH.
Now if the cell datasheet says the Internal resistance of the cell is R mΩ. then,
The internal resistance of battery pack = 0.2R mΩ
For ohmic loss, take the worst case. If your battery dies in let's say in T time(Hours),
The load current is 345/T Amps, where T in hours.
So, Total Ohmic power loss will be,
Ohmic Loss = (345x345)/(TxT)x(0.2R/1000) Watts
Ignore Chemical losses as it is hard to calculate from the formula, you can check it by Power flow method.
So use a cooling system that can remove atleast the power we calculated as Ohmic Loss.
Ah
is not the unit of current but the unit of charge (current multiplied by time). For a battery this is usually called capacity. \$\endgroup\$