I want to connect an old Intel 8085 CPU to an FPGA board. The basic issue is that the 8085 works at 5V while the FPGA will not accept any voltage avobe 3.3V so I decided to use the TXB0104 / TXB0108 bidirectional level shifters, however, I am unsure whether the bidirectional buses would work or would cause any trouble with either side of the shifter.
Also, the Intel 8085 is an NMOS circuit, not CMOS, so I am not really sure if that would cause any issues.
Edit: the H variant of 8085 I am using is "enhanced NMOS" HMOS
The circuit I am intending to use is as follows.