In slew condition, M6 gate voltage is not constant; the amp is no longer linear. The comment that "slew rate is limited by the input stage bias current" is only true if the output stage bias is significantly larger (3-5x) than the input stage bias. This was true in the olden days, when the output stage had to drive real-world (board-level) loads. When driving on-chip, given noise/distortion requirements it's quite possible that the input stage bias is higher than output.
Think of it this way - whenever the comp cap is charging/discharging, the same current has to flow into both terminals by charge conservation. The only current available on the M6 gate side (high-z) is the input bias, the only current available on the M6 drain side (Vout) is the output bias. Whichever one is largest is the maximum available current for slewing Cc.
As a quick example, consider if Vout is trying to drive downwards as fast as possible. Then the current available in M7 is going to two places - output cap load and Cc. ZERO current is available to keeping M6 alive, and so to sustain this maximum voltage transient M6 Vgs has to go below threshold. So the gate potential on M6 goes up (trying to shut down the M6 PMOS). The only current on the other side of Cc is the current in M4, which is effectively the input bias of M5 being mirrored around. So maximum slew rate across Cc is set by max(abs(M7 current, M5 current)).
Slew behaviour can get super complex, since you're dealing with a whole mess of capacitors charging/discharging. One cap that can really mess you up is the gate cap on M6 - if the output stage is large, Cgs on M6 can be comparable to Cc (and if you try to scale the Cc to dominate, the parasitic on Cc adds into that node as well). Yes, Miller effect is in-play here, but Miller only helps if M6 is not cut off (which is why slew behaviour can be really weird and asymmetric between pullup and pulldown).