Veritasium's (Derek Muller's) video How Electricity Actually Works makes the claim at 4:44 that:
The truth is, if you average over a few atoms, you find the charge density everywhere inside a conductor is 0.
I agree that in a steady state, this is true. It follows from the continuity equation:
$$\nabla \cdot \vec{J} + \frac{\partial \rho}{\partial t} = 0$$
together with the microscopic version of Ohm's Law,
$$\vec{J} = \sigma\vec{E}$$
and Gauss's Law:
$$\nabla \cdot \vec{E} = \frac{\rho}{\epsilon_0}$$
Since we are dealing with a steady state regime, all derivatives with respect to time are identically 0, so
$$\nabla \cdot \vec{J} = 0$$
So,
$$\nabla \cdot \sigma \vec{E} = 0$$
Assuming \$\sigma \ne 0\$
$$\nabla \cdot \vec{E} = 0$$
And since \$\epsilon_0 \ne 0\$ we have
$$\rho = 0$$
This proof that the charge density in a conductor is 0 relies upon the conductor being in a steady state, but says nothing about a system that is not steady state. Indeed, we often assume that a system is in some arbitrary state and predict how it will evolve over time. Such starting assumptions might include a non-zero charge density within a conductor.
Now, let's consider Kirchhoff's Current Law (KCL).
KCL applies universally if we understand by current the sum of both conduction current and (Maxwell's) displacement current. That is,
$$\nabla \cdot \left(\vec{J} + \epsilon_0\frac{\partial\vec{E}}{\partial t}\right) = 0$$
But when an E field is not in a steady state, KCL applied to conduction current alone, does not hold.
That is, with a time varying E field
$$\nabla \cdot \vec{J} \ne 0$$
Kirchhoff's Current Law (when applied only to conduction current) does not apply to a circuit immediately upon an EMF being applied, but must be established. Current within a wire is not immediately equal in all sections of the wire, although such a state is quickly established once the E field becomes constant.
Since \$\nabla \cdot \vec{J} \ne 0\$, it must be that \$\nabla \cdot \vec{E} \ne 0\$ and consequently
$$\rho \ne 0$$
Showing that the original assertion applies only in the case of time-invariant E fields.
My question is whether my reasoning is correct (I believe it is) and that Veritasium's/Derek Muller's assertion, that charge density within a conductor is 0, only applies to steady state, and therefore does not apply to a thought experiment that involves transients in the electric field due to throwing a switch. Am I correct or not?
Note: I am well aware that there are other questions on this site that deal with other aspects of Veritasium's/Derek Muller's thought experiment. This question is not about the thought experiment as a whole, but is specifically about his claim regarding charge density within the interior of a conductor.