This SMD (code: 327G) is mostly used between data lines from the microprocessor and (possibly) some solenoids of a dot matrix printer. So it should be some switching device. I redraw related part of the circuit as below.
The ones that are used on data lines same way but the one which is used to drive DC motor slightly different. What could it be ?