To better understand this, let's think about what voltage actually IS. Voltage comes from volt, which is the unit of Electric Potential. The electric potential of a point in space is the electric potential energy of one coulomb of charge, or how much work it requires to bring one coulomb from some very far away place to that point.
If this is confusing, think of gravitational potential energy, which is likely more familiar to you. It's how much work an object can potentially do based on its height above the ground, i.e. the famous mgh. If you divide that by mass you'd get gravitational potential, or just gh (this is ONLY a function of position and does not depend on whether you put a feather or an elephant there).
When you're dealing with gravity, you arbitrarily assign a point to have 0 potential, based on convenience (the ground, the table, etc). In other words, you don't care about absolute potential, only the difference relative to a fixed point, say the ground. Similarly, you don't care about the absolute Electrical Potential, only the difference between any point in your circuit and the ground. So what voltage is really referring to is the potential difference between a point and the ground.
Now finally onto your question. Going through a voltage of 1 volt is akin to pushing something up one meter. If you have a 1kg object, you do around 10J of work. If you have a 42kg object, you do 420J of work. Going through a potential difference of 2 volts is akin to moving the object 2 meters up. Your same 1KG object will now require 20J of work.
It takes 1J to move a 1C charge through a potential difference of 1V, and it takes 2J to move a 1C charge through a potential difference of 2V, or alternately, it takes 1J to move a 1/2 C charge through a potential difference of 2V.
TLDR; Voltage is a measure of electric potential difference, which is similar conceptually to G.P.E. so It takes 2J to move a 1C charge through a potential difference of 2V.
So does 2 volts mean: A joule of work is done in moving two coulombs of charge through a potential difference of 1V?
... you said 2 V at beginning and 1 V at end \$\endgroup\$