You are correct (except that when the LED is activated, the phototransistor gate is injected with current. It's the opposite logic of what you said). It has it's uses though such as flexible output voltages and inherent ORing of signals.