It should be right at the source. There's no point turning into a differential signal after all the noise on the cable has gotten into the signal.