A simple T/R switch where you need a low-noise receiver chain:
D1 & D2 must handle your peak transmit current and be fast diodes. Depending on current flowing thru the diodes, you may get 1Vp signal. This will reduce the transducer drive signal by this voltage drop which usually isn't a problem if driving over 10V.
R1, D3, D4 may not be ...