It's OK to connect Anode to V+ OR Cathode to 0V but if both are connected, it will not limit IR Diode current and burn out inside. ( Test with DMM in diode test mode for 1V or so with + on Anode)
The proper way to test is to use a series R in either Anode or cathode connection to V+ and 0V (respectively) and operate at 10mA and no more than 20mA using Ohm's Law such as (5V-Vf=1Vf=3.28V) so 3.8V/380 ohm = 10mA. The LED has a wide (+40%) voltage tolerance of 1.3V typ to 1.8V max @ 20mA and reduces with current. So using 10mA target current is optimal target.
Also it may get wounded or damaged if reverse polarity >2V is applied.
Visible LEDs are similar except have a forward voltage drop that is greater 2V typ for R or Y and 3V typ for B or W.
http://www.mouser.com/ds/2/414/OPB917BZ-962256.pdf datasheet