The way to control alternator voltage is interrupting or cutting current for field coil. The field coil current should be cut then output voltage of alternator reach maximum allowed value. That system is already exist in your vehicle and need some alternation.