For example, if an ohm function range uses a \$1\mu A\$1μA test current, then it can be used to measure resistors with a value of about 0.5V \$ 0.5V / 1 \mu A = 500k\Omega \$/ 1μA = 500kΩ without turning on silicon PN junctions, which turn on at about \$0.6V\$0.6V (you would need still smaller currents to measure the same resistance without turning on Schottky or Germanium diodes).
E.g., the same \$1\mu A\$1μA current above will generate a scant \$10\mu V\$voltage10μV voltage drop across a \$10\Omega\$10Ω resistor, voltage which is down in the noise in most situations and requires quite a sophisticated (and expensive) measurement circuitry.
For example, with a \$1 mA\$1mA test current it is sufficient to have \$500\Omega\$500Ω of resistance across the probe terminals to generate a \$500mV\$500mV drop, which is enough to bring silicon diodes in conduction (and more so Schottky or germanium diodes). This will clamp the voltage to that value, making the DMM show you a \$500mV / 1mA = 500\Omega\$500mV/1mA = 500Ω value on the display.
If you want to check if this is really your case, try and measure with another DMM the test current put out by your original DMM on its continuity function. If it measures \$\sim\!1mA\$about 1mA you have a high chance that during the continuity measurement you turned on some semiconductor junction.
Now, since you said you measured 100kΩ with the resistance function, I was curious to reproduce it in the simulation, changingso I changed R1 to 100k. Here are the results: