Q1 and Q4 are the oscillator. They’re a differential pair with Q2 modulating the tail current.
It’s a bit hard to see this because it’s been drawn upside down from the way it would usually be drawn, with ground at the top.
AM modulation happens because the gain of the oscillator is being changed, varying the amplitude of the signal.