Quote: "LvW I don't know how the values of these resistors and capacitors are determined"
Well - you must apply the classical method which is to be used for all second-order stages:
- Select a suitable 2nd-oder topology (with zeros)
- Find/determine the transfer function of this stage in "normal" form ("s"-polynom in the denominator)
- Compare this transfer function with the general function which explicitely shows pole/zero frequencies (wp, wz) and quality figures Qz and Qp for zeroes and poles.
- Find the correct values for wp, wz, Qp and Qz with the help of filter tables according to your damping requirements.
- From this comparison you can derive the formulas for all components (and realize that you have the chance to select some componenet values from the beginning).
Final comment: I could give you a set of expressions where the mentioned four filter parameters are related to R- and C-values - however, not for the topology you have selected. My values are for a very similar topology ("Boctor"-Filter: 2 capacitors: C1 as a first series element and C2 between opamp output and inv. input).