I posted previously that the hot water button (PA in red) no longer causes the hot water solenoid (Eac in red) to dispense water. It now causes the left coffee group solenoid (G1 in green) to dispense water which should normally only be the case when its buttons (Z1 in green) are pushed.
Today I discovered a couple of water drops dripping on the board (brown square on schematic, between 3rd resistor and 3rd cap on picture). Is there any way water damage to this area could explain the mentioned behaviour? If so, how would you recommend checking the board for the specific issue and what can be a likely solution?