These parameters are related, but not strongly.
Slew rate is determined by internal structures of the op-amp; classically, gain and bias of the input stage (I'm not sure if this is different for more complicated / non-classical (so to speak) designs). Generally, input transconductance and slew rate trade off, hence the low rate of µA741 (BJT, 0.5V/µs) versus the high rate of TL071 (JFET, 20V/µs), for parts of comparable age (~70s) and supply consumption (1-2mA).
Performance is generally proportional to power consumption, by the way. Also note these are unity-gain-stable op-amps; less compensation can be used, netting a higher slew rate and bandwidth, but then it won't be stable down to a certain gain.
Slew rate is a large-signal parameter: some part of the design is distorting (entered saturation), and the circuit is literally working as hard as it can to return to a stable condition. Usually this is overdriving the input stage, i.e. the input differential voltage is 100s mV (maybe ~V for JFET types).
Bandwidth is a small-signal parameter, meaning all parts of the amp are working in the linear range, responding by small incremental changes.
Settling is also a small-signal parameter, but whereas bandwidth is concerned with the frequency (a sinusoid), settling follows a step change. Settling generally wavers above and below the final level, crossing a few times -- it is indicative of subtle peaks and valleys in the frequency response of the amp, and the circuit it's embedded in. We could also measure these peaks and valleys with sine waves, but the amplitude change is extremely small, and such a measurement isn't all that useful, whereas step response is more useful.
Some parts can have unexpectedly long settling, despite high bandwidth. Usually this arises from a pole-zero cancellation in the internal architecture; higher-performance types, using feed-forward or slew-boosting techniques, may do this. (Mind, I'm not accusing any particular class or type here; read this purely as speculation over a potential underlying mechanism.)
Pole-zero cancellation is where we have a drop in frequency response (a pole is a frequency where low-pass action begins), and we can apply a zero (a high-pass filter action) to mostly cancel it out. Well, even with best design practices, those two frequencies may not perfectly overlap, and so there's some "hook" in the step response -- which is to say, it doesn't settle perfectly until those time constants have passed. So that determines the timing. And how much (amplitude error, which is to say, settling %) depends on how closely matched the pole-zero pair is (i.e. if they're off by 0.1% in frequency, the settling to higher % may be fast, but below 0.1% it will take at least this long).
So, all that considered:
- The LT1999 has 2MHz BW and 3V/µs slew, 2.5µs settling to 0.5%.
- The OPA810 has 133MHz BW, 134V/µs slew*, and 100ns settling to 0.1%.
- If LT1999 were as fast as OPA810, it would have 133MHz BW, 200V/µs slew, and 37ns settling to 0.5%. (Maybe ~100ns to 0.1%, but again, it's not reasonable to infer lower settling thresholds, because there can be minute "hook" in the response that doesn't settle until much later).
(Settling can't be any faster than the exponential decay of the step response, but it can be slower due to "hook" effects. The OPA810, settling to 0.001% = 10ppm(!) in 565ns, suggests it's very close to a pure exponential decay, free of "hook".)
*Two figures are given, for two different step sizes. Interestingly, it's slower at the higher amplitude, suggesting perhaps the absence of "slew boosting" techniques, or that feedforward has occurred (notice G = +2, so input capacitance may be feeding part of the step directly to the output); or just straight up weird things, who knows. Also interesting they only measure it positive-going (-2 to 2V output); in general, slew rate can vary with direction, and there's probably a figure later in the datasheet illustrating this. It's a pretty fast amp, in any case!
Note that, while LT1999 is fixed-gain and ~2MHz BW, its gain-bandwidth (GBW) is considerable: the -10 and -20 (gain) versions have GBW = 20MHz, and the -50 has 60MHz! This makes the OPA810 look a bit poorer in relative terms -- but keep in mind, it is handicapped by design, being unity-gain stable. In fact, this is most likely exactly what they're varying in the LT1999: because gain (feedback resistors) and compensation are set by manufacture, they can use largely the same (overall) design, with only minor changes (resistors and capacitors) to support this range of gain, while giving consistent performance across the series.