As stated in my previous answer, I thought that the intrinsic gain was \$ G_{eq} = g_{m}*(r_{o1}+r_{o2}) \$.
So I tried simulating both the circuit in question with 2 identical N-mosfets and a normal N-mosfet common source amplifier. for my simulations I've used the Microcap spice simulator with the 2N7002 model for the mosfets.
First, the CS Amplifier :
I've chosen to run the simulations at the operating point : \$V_{gs}=3.5V , I_{D}=100mA\$ (Dont mind the "AC 0.1", the plots were adjusted accordingly)
For your circuit, I thought that I would see a \$+6dB\$ increase. However the gain doubled (well, in decibels..):
The gain got squared ! It went from \$ 49.3 dB \$ to \$ 98.6 dB \$. This looks exactly like a cascode amplifier but with the \$ 180° \$ phase shift of a CS amplifier.
For a sanity check, I've simulated the equivalent cascode amplifier :
The intrinsic gain isn't the same since the operating point definition is different for each amplifier. But overall the two amplifiers behave similarly in term of gain.
Back to the drawing board
Let's try to find the Gain and Output impedance of your Amplifier with two different mosfets.
Gain :
The hybrid Pi-model for low frequencies is the following (By Krishnavedala - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36311653):
The amplifier then becomes (Drawn by me):
The output voltage can be written as (Implying an Ideal current source):
\begin{equation}
V_{out} = V_{DS2} + V_{S2}
\end{equation}
with :
\begin{equation}
V_{DS2} = -g_{m2}r_{o2}(V_{in}-V_{S2})
\end{equation}
and
\begin{equation}
V_{S2} = -g_{m1}r_{o1}V_{in}
\end{equation}
After substitution :
\begin{equation}
V_{out} = -[g_{m1}g_{m2}r_{o1}r_{o2}+g_{m1}r_{o1}+g_{m2}r_{o2}-1]V_{in}
\end{equation}
So, the intrinsic Gain can be approximated to :
\begin{equation}
G = -g_{m1}g_{m2}r_{o1}r_{o2}
\end{equation}
This approximation works since the gain \$ g_{m}r_{o} \$ is always higher than 20.
At this stage, we can see that \$ V_{S2} \$ is always \$ g_{m2}r_{o2} \$ times lower than \$ V_{out} \$. This might explain why M1 is in triode region.
Output Impedance : #### (In progress)