I am going through this material from Infienon.Below is the XTAL layout given in the document.
The explanation for this arrangement is given below.
What I understood from this document is they are providing a separate GND for XTAL for avoiding XTAL noise to couple to main ground(Global GND).
And also it says that at one point we need to connect this GND Island of XTAL to Global GND.Here using VSSosc.
My question is in this case also XTAL noise can couple to Global GND using that one connection(XTAL GND is connected to Global GND at one point).Then what is the advantage of this GND Island